# Copyright (C) 2025 WooCommerce # This file is distributed under the GPL v2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce Shipping 1.7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-shipping\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-15T14:05:06+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: woocommerce-shipping\n" #. Plugin Name of the plugin #: woocommerce-shipping.php #: classes/class-wc-connect-privacy.php:34 #: classes/class-wc-connect-settings-pages.php:93 msgid "WooCommerce Shipping" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: woocommerce-shipping.php msgid "https://woocommerce.com/products/shipping/" msgstr "" #. Description of the plugin #: woocommerce-shipping.php msgid "Save time and money with WooCommerce Shipping. Print discounted shipping labels with just a few clicks from your WooCommerce dashboard." msgstr "" #. Author of the plugin #: woocommerce-shipping.php msgid "WooCommerce" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: woocommerce-shipping.php msgid "https://woocommerce.com/" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-account-settings.php:29 msgid "There was a problem updating your saved credit cards." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:25 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. Jetpack_Data was not found." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:32 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. Jetpack connection does not implement get_access_token." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:39 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. Body must be an array." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:55 msgid "Unable to encode body for request to WooCommerce Shipping server." msgstr "" #. translators: %d: HTTP response code #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:90 msgid "Error: The WooCommerce Shipping server returned HTTP code: %d" msgstr "" #. translators: %d: HTTP response code #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:112 msgid "Error: The WooCommerce Shipping server returned ( %d ) and an empty response body." msgstr "" #. translators: %1$s: error code, %2$s: error message, %3$d: HTTP response code #: classes/class-wc-connect-api-client-live.php:143 msgid "Error: The WooCommerce Shipping server returned: %1$s %2$s ( %3$d )" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client.php:71 msgid "Invalid WooCommerce Shipping service slug provided" msgstr "" #. translators: %d: Product ID. #: classes/class-wc-connect-api-client.php:105 msgid "Product ( ID: %d ) did not include a weight. Shipping rates cannot be calculated." msgstr "" #. translators: %d: Product ID. #: classes/class-wc-connect-api-client.php:121 msgid "Product ( ID: %d ) is missing a dimension value. Shipping rates cannot be calculated." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client.php:169 msgid "No shipping rate could be calculated. No items in the package are shippable." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client.php:578 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. Jetpack Token is missing" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client.php:585 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. Jetpack Token is malformed." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-api-client.php:648 msgid "Unable to send request to WooCommerce Shipping server. The timestamp generated for the signature is too old." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-debug-tools.php:21 msgid "Test your WooCommerce Shipping connection" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-debug-tools.php:22 msgid "Test Connection" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-debug-tools.php:23 msgid "This will test your WooCommerce Shipping connection to ensure everything is working correctly" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-debug-tools.php:33 msgid "Your site is successfully communicating to the WooCommerce Shipping API." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-debug-tools.php:36 msgid "ERROR: Your site has a problem connecting to the WooCommerce Shipping API. Please make sure your Jetpack connection is working." msgstr "" #. translators: %1$s: link to product edit page, %2$s: product name #: classes/class-wc-connect-error-notice.php:85 msgid "\"%2$s\" is missing weight, length, width, or height.
Shipping rates cannot be calculated. Enter dimensions and weight for %2$s so your customers can purchase this item." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-error-notice.php:102 #: src/Loader.php:1911 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-functions.php:43 msgid "WooCommerce Helper auth is missing" msgstr "" #. translators: %1$s: minimum WooCommerce version, %2$s: current WooCommerce version #: classes/class-wc-connect-help-view.php:60 msgid "WooCommerce %1$s or higher is required (You are running %2$s)" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:68 msgid "Please set Base Location in WooCommerce Settings > General" msgstr "" #. translators: %s: current WooCommerce version #: classes/class-wc-connect-help-view.php:75 msgid "WooCommerce %s is configured correctly" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:88 msgid "WooCommerce Shipping is not connected to WordPress.com. WooCommerce Shipping requires you to connect to a WordPress.com account to be able to offer shipping rates and label purchases." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:93 msgid "WooCommerce Shipping is connected to WordPress.com, and working correctly" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:145 msgid "Setup for this service has not yet been completed" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:148 msgid "No rate requests have yet been made for this service" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:151 msgid "The most recent rate request was successful" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:154 msgid "The most recent rate request failed" msgstr "" #. translators: %s: shipping zone name #: classes/class-wc-connect-help-view.php:159 msgid "%s Shipping Zone" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:220 msgid "Log is empty" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:249 #: classes/class-wc-connect-settings-pages.php:52 #: src/Loader.php:833 #: src/Onboarding/SettingsPage.php:73 msgctxt "The WooCommerce Shipping brandname" msgid "WooCommerce Shipping" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-help-view.php:277 msgid "WooCommerce Shipping Status" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:235 msgid "shipping label printing, and smoother payment setup" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:237 #: classes/class-wc-connect-nux.php:243 msgid "smoother payment setup" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:239 #: classes/class-wc-connect-nux.php:245 msgid "shipping label printing" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:241 msgid "shipping label printing and smoother payment setup" msgstr "" #. translators: %s: list of features, potentially comma separated #: classes/class-wc-connect-nux.php:404 #: classes/class-wc-connect-nux.php:509 msgid "Connect your store to activate WooCommerce Shipping. Once you connect your store to WordPress.com, you'll have access to %s." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:409 #: classes/class-wc-connect-nux.php:516 msgid "Connect" msgstr "" #. translators: %s: list of features, potentially comma separated #: classes/class-wc-connect-nux.php:448 msgid "You can now enjoy %s." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-nux.php:455 msgid "Got it, thanks!" msgstr "" #. translators: %1$s: "Terms of Service", %2$s: "https://wordpress.com/tos/", %3$s: "https://automattic.com/privacy/" #: classes/class-wc-connect-nux.php:570 msgid "By clicking \"%1$s\", you agree to the Terms of Service and have read our Privacy Policy" msgstr "" #. translators: %s: link to privacy policy #: classes/class-wc-connect-privacy.php:39 msgid "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with external services. Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-privacy.php:70 msgid "Warning: Erasing personal data will cause the ability to reprint or refund WooCommerce Shipping shipping labels to be lost on the affected orders." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-privacy.php:91 msgid "Shipping label service" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-privacy.php:95 msgid "Shipping label tracking number" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:565 msgctxt "A service with an unknown title and unknown method_title" msgid "Unknown" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:569 msgid "Rest of the World" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:601 msgid "An invalid service instance was received." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:606 msgid "An invalid service ID was received." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:742 msgid "kg" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:744 msgid "g" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:746 msgid "lbs" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:748 msgid "oz" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:750 msgid "m" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:752 msgid "cm" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:754 msgid "mm" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:756 msgid "in" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-service-settings-store.php:758 msgid "yd" msgstr "" #: classes/class-wc-connect-settings-pages.php:127 msgid "Note: Jetpack is connected, but development mode is also enabled on this site. Please disable development mode." msgstr "" #: classes/class-wc-connect-settings-pages.php:129 msgid "Note: Jetpack development mode is enabled on this site. This site will not be able to obtain payment methods from WooCommerce Shipping production servers." msgstr "" #. translators: %d: Deleted Product ID #: classes/class-wc-connect-utils.php:34 msgid "#%d - [Deleted product]" msgstr "" #. translators: %1$d: Product ID, %2$s: Product Name #: classes/class-wc-connect-utils.php:38 msgid "#%1$d - %2$s" msgstr "" #. translators: %s: error message #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-account-settings-controller.php:66 #: src/LabelSettings/AccountSettingsRestController.php:80 msgid "Unable to update settings. %s" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-packages-controller.php:99 #: src/Packages/PackagesRESTController.php:178 msgid "The new custom package names are not unique." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-packages-controller.php:113 #: src/Packages/PackagesRESTController.php:192 msgid "At least one of the new custom packages has the same name as existing packages." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-packages-controller.php:144 msgid "The new predefined package names are not unique." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-packages-controller.php:165 msgid "At least one of the new predefined packages has the same name as existing packages." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-self-help-controller.php:23 #: src/LabelSettings/SelfHelpRestController.php:45 msgid "Unable to update settings. The form data could not be read." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-services-controller.php:44 msgid "Service schemas were not loaded" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-services-controller.php:71 msgid "Unable to update service settings. Form data is missing service ID." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-services-controller.php:83 msgid "Unable to update service settings. The form data could not be read." msgstr "" #. translators: %s: error message #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-services-controller.php:97 msgid "Unable to update service settings. Validation failed. %s" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-shipping-label-controller.php:58 #: src/Integrations/ConfigRESTController.php:50 #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:99 #: src/LabelPurchase/LabelPurchaseService.php:128 msgid "Order not found" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-shipping-label-controller.php:151 #: src/LabelPurchase/LabelPurchaseService.php:369 msgid "Individual packaging" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-shipping-label-controller.php:155 #: src/LabelPurchase/LabelPurchaseService.php:373 msgid "Unknown package" msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-shipping-label-print-controller.php:24 #: src/LabelPurchase/LabelPrintController.php:87 msgid "Invalid PDF request." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-subscription-activate-controller.php:27 msgid "The subscription is already active." msgstr "" #: classes/legacy-api-controllers/class-wc-rest-connect-tos-controller.php:29 #: src/Integrations/TosRESTController.php:33 msgid "Bad request" msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:83 #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:188 msgid "2 character continent code." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:123 msgid "There are no locations matching these parameters." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:194 msgid "Full name of continent." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:200 msgid "List of countries on this continent." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:210 msgid "ISO3166 alpha-2 country code." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:216 msgid "Default ISO4127 alpha-3 currency code for the country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:222 msgid "Currency symbol position for this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:228 msgid "Decimal separator for displayed prices for this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:234 msgid "The unit lengths are defined in for this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:240 msgid "Full name of country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:246 msgid "Number of decimal points shown in displayed prices for this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:252 msgid "List of states in this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:262 msgid "State code." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:268 msgid "Full name of state." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:277 msgid "Thousands separator for displayed prices in this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-continents-controller.php:283 msgid "The unit weights are defined in for this country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:74 msgid "Sorry, you cannot list resources." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:88 msgid "Sorry, you cannot view this resource." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:106 msgid "List of supported continents, countries, and states." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:110 msgid "List of supported states in a given country." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:114 msgid "List of supported currencies." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:181 msgid "Data resource ID." msgstr "" #: classes/wc-api-dev/class-wc-rest-dev-data-controller.php:187 msgid "Data resource description." msgstr "" #: src/Analytics/LabelsService.php:195 msgid "Requested" msgstr "" #: src/Analytics/ShippingLabel.php:29 #: dist/947.js:4 #: dist/woocommerce-shipping-analytics.js:1 #: dist/woocommerce-shipping-analytics.js:118 msgid "Shipping Labels" msgstr "" #: src/Checkout/CheckoutService.php:181 #: src/Checkout/CheckoutService.php:201 msgid "We couldn't verify the shipping address you entered. Please review and ensure it's accurate before placing your order." msgstr "" #: src/Checkout/CheckoutService.php:393 msgid "Apply suggested address" msgstr "" #. translators: 1: address, 2: button #: src/Checkout/CheckoutService.php:397 msgid "We couldn't verify your shipping address. Did you mean %1$s? %2$s" msgstr "" #. translators: %s is a link to the status page. #: src/DOM/Manipulation.php:34 msgid "Section not loading? Visit the status page for troubleshooting steps." msgstr "" #: src/Integrations/WCST.php:83 msgctxt "WooCommerce Shipping & Tax plugin description override to WooCommerce Tax" msgid "Previously WooCommerce Shipping & Tax. Hosted tax calculations for WooCommerce." msgstr "" #: src/LabelPurchase/AddressNormalizationService.php:190 msgid "Address normalization failed" msgstr "" #: src/LabelPurchase/EligibilityRESTController.php:79 msgid "The order ID." msgstr "" #: src/LabelPurchase/EligibilityRESTController.php:84 msgid "Whether the client can create a customs form." msgstr "" #: src/LabelPurchase/EligibilityRESTController.php:89 msgid "Whether the client can create a package." msgstr "" #: src/LabelPurchase/EligibilityRESTController.php:94 msgid "Whether the client can create a payment method." msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:123 msgid "Label not found" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:178 #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:200 msgid "Packing Slip" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:202 msgid "Order #%s" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:203 msgid "Shipment #%1$s of %2$s" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:208 msgid "Shipping Label Details" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:210 msgid "Service: %s" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:211 msgid "Tracking #: %s" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:212 msgid "Package: %s" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:218 msgid "From:" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:222 msgid "Ship To:" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:232 msgid "Item" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:233 msgid "SKU" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:234 msgid "Quantity" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:235 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Weight" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:236 msgid "Dimensions" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPrintService.php:237 msgid "Picked" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPurchaseRESTController.php:76 #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:108 msgid "Extra options for the shipment" msgstr "" #: src/LabelPurchase/LabelPurchaseRESTController.php:81 #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:113 msgid "ISO 8601 formatted date string for the shipping label" msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:162 msgid "You do not have permission to view this banner, please contact your administrator." msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:169 msgid "Order not found." msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:177 msgid "Unable to retrieve WordPress connection data. Please try reconnecting your WordPress connection." msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:186 msgid "Shipping labels has been disabled for your account." msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:199 msgid "The origin country of this store is not supported by WooCommerce Shipping yet." msgstr "" #: src/LabelPurchase/View.php:218 msgid "The order does not contain any shippable products." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:77 msgid "Order ID for this shipping label." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:82 msgid "Ship from address" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:90 msgid "Ship to address" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:98 msgid "The package object that describe how the shipment is packed." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:130 msgid "Company name." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:135 msgid "Name of the shipper." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:141 msgid "Address line" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:147 msgid "Address line 1" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:153 msgid "Address line 2" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:158 msgid "City name." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:163 msgid "ISO code or name of the state, province or district." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:168 msgid "Postal code." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:174 msgid "ISO code of the country." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:180 msgid "Phone number." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:196 msgid "Package slug (ie. default_box)" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:202 msgid "Box ID (ie. small_flat_box)" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:208 msgid "Length of the box. The unit is based on the store setting unit." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:216 msgid "Width of the box. The unit is based on the store setting unit." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:224 msgid "Height of the box. The unit is based on the store setting unit." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:232 msgid "Weight of the box. The unit is based on the store setting unit." msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:240 msgid "Is this an envelope or package?" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:245 msgid "Customs info contents type" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:250 msgid "Custom infos restriction type" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:255 msgid "Custom infos, what to do if it can not be delivered, abandon? or return?" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:260 msgid "Custom infos, internal transaction number" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:265 msgid "List of products being shipped in this package" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:284 msgid "Description of this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:290 msgid "Quanity of this item in the shipment" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:296 msgid "The total value of this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:301 msgid "The total weight of this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:306 msgid "HS Tariff number for this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:311 msgid "The origin country of this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:316 msgid "The product ID of this item" msgstr "" #: src/LabelRate/LabelRateRESTController.php:341 msgid "The provided phone number is not valid" msgstr "" #. translators: %s WC download URL link. #: src/Loader.php:687 msgid "WooCommerce Shipping requires the WooCommerce plugin to be installed and active. You can download %s here." msgstr "" #: src/Loader.php:1005 msgid "Settings" msgstr "" #: src/Loader.php:1012 msgid "Documentation" msgstr "" #: src/Loader.php:1013 #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Support" msgstr "" #: src/Loader.php:1505 #: src/Loader.php:1513 msgid "Tracking" msgstr "" #: src/Loader.php:1517 msgid "Provider" msgstr "" #: src/Loader.php:1519 msgid "Tracking number" msgstr "" #: src/Loader.php:1648 msgid "Shipping Label" msgstr "" #: src/Loader.php:1660 msgid "Shipment Tracking" msgstr "" #: src/Loader.php:1714 #: src/Loader.php:1743 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Phone" msgstr "" #: src/Loader.php:1940 msgid "WooCommerce Shipping & Tax has been deactivated. Your data and settings have been carried over to the dedicated WooCommerce Shipping and WooCommerce Tax extensions.
For support, please contact our Happiness Engineers." msgstr "" #: src/Migration/LegacyLabelMigrator.php:68 msgid "WooCommerce Shipping label migrator" msgstr "" #: src/Migration/LegacyLabelMigrator.php:72 msgid "Migrates labels from legacy extension to WooCommerce Shipping" msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:78 msgid "This will migrate the labels purchased by WooCommerce Shipping & Tax to be viewable in WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:82 #: src/Migration/MigrationController.php:109 msgid "Start migrating WooCommerce Shipping labels" msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:83 #: src/Migration/MigrationController.php:110 #: src/Migration/MigrationController.php:132 #: src/Migration/MigrationController.php:143 msgid "Start migration" msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:89 msgid "Stop migrating WooCommerce Shipping labels" msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:90 msgid "Stop migration" msgstr "" #. translators: %d=count of labels pending migration #: src/Migration/MigrationController.php:94 msgid "This will stop the background process that migrates purchased labels. There are currently %d label that can be migrated." msgid_plural "This will stop the background process that migrates purchased labels. There are currently %d labels that can be migrated." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/Migration/MigrationController.php:104 msgid "The WooCommerce Shipping & Tax shipping label migration has been stopped." msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:114 msgid "There are currently %d label that can be migrated." msgid_plural "There are currently %d labels that can be migrated." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/Migration/MigrationController.php:124 msgid "The migration of WooCommerce Shipping & Tax shipping labels has started." msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:131 #: src/Migration/MigrationController.php:142 msgid "Start migrating WooCommerce Shipping settings" msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:134 #: src/Migration/MigrationController.php:145 msgid "This will migrate the settings set by WooCommerce Shipping & Tax and make them usable in WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationController.php:137 msgid "Your WooCommerce Shipping & Tax settings has been successfully migrated." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:57 msgid "WooCommerce Shipping has successfully been installed and activated — enjoy the new WooCommerce Shipping experience." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:95 msgid "Next, transfer your WooCommerce Shipping & Tax settings to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:98 msgid "Next, transfer your WooCommerce Shipping & Tax shipping labels to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:101 msgid "Next, transfer your WooCommerce Shipping & Tax settings and shipping labels to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:115 msgid "Congratulations! You have successfully installed and activated WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:117 msgid "Click here to start the process" msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:148 msgid "WooCommerce Shipping & Tax settings are being migrated to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:152 msgid "WooCommerce Shipping & Tax labels are being migrated to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:156 msgid "WooCommerce Shipping & Tax legacy settings and labels are being migrated to WooCommerce Shipping." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:165 msgid "You may continue to use your website as usual. We will notify you once the migration process is complete." msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:198 msgid "Current progress:" msgstr "" #: src/Migration/MigrationNotices.php:230 msgid "Your shipping settings and label history have been successfully migrated — enjoy the new WooCommerce Shipping experience." msgstr "" #: src/Packages/PackagesRESTController.php:223 msgid "At least one of the new carrier package names is not unique." msgstr "" #: src/Packages/PackagesRESTController.php:244 msgid "At least one of the new predefined packages has the same name as an existing package." msgstr "" #: src/Packages/PackagesRESTController.php:292 msgid "Custom package not found." msgstr "" #: src/Packages/PackagesRESTController.php:329 msgid "Predefined package not found." msgstr "" #: src/Shipment/Address.php:140 msgid "Missing state code." msgstr "" #: src/Shipment/Address.php:152 msgid "Invalid city provided. City name must be more than 2 characters long." msgstr "" #: src/Shipment/Address.php:170 msgid "Invalid country code provided. Country code must be 2 characters." msgstr "" #. translators: %s valid country codes #: src/Shipment/Address.php:182 msgid "Invalid country code provided. Must be one of: %s" msgstr "" #: src/Shipment/Address.php:202 msgid "The provided postal code / ZIP is not valid" msgstr "" #: src/Shipments/ShipmentsService.php:44 msgid "Order not found when updating order shipments " msgstr "" #: src/StoreApi/Extensions/BlocksCheckoutAddressValidationExtension.php:109 msgid "WC Shipping checkout address validation notices" msgstr "" #. translators: %s: The missing query parameter. #: src/WCShippingRESTController.php:40 msgid "Required body parameter is missing: %s" msgstr "" #. translators: %s: The missing query parameter. #: src/WCShippingRESTController.php:78 msgid "Required parameter is missing: %s" msgstr "" #: src/WPCOMConnection/WPCOMConnectionRESTController.php:53 msgid "Return URL: The location the user should return to after authorizing the site on WordPress.com." msgstr "" #: src/WPCOMConnection/WPCOMConnectionRESTController.php:60 msgid "A string representative of where the connection was initiated." msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Date" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Order" msgstr "" #: dist/947.js:1 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Price" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Service" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Tracking Number" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Refund status" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Labels purchased in this period" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Total label cost in this period" msgstr "" #: dist/947.js:1 msgid "Refund in this period" msgstr "" #. translators: %d is the cache expiration in minutes #: dist/947.js:4 msgid "To improve performance, the data shown here may be up to %d minutes old." msgstr "" #: dist/947.js:4 msgid "Labels in this period" msgstr "" #: dist/947.js:4 msgid "Failed to fetch data for export." msgstr "" #: dist/947.js:4 msgid "Failed to request download of CSV file." msgstr "" #: dist/947.js:4 msgid "Export CSV" msgstr "" #: dist/947.js:4 msgid "Download" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "A4" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "210x297mm" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Label (4\"x6\")" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "4\"x6\"" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Letter (8.5\"x11\")" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:8 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "8.5\"x11\"" msgstr "" #. translators: %s is last update time. #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Last update on %s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Cannot retrieve the last update time." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Service data was found, but is more than three days old" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Service data was found, but is more than one day old" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Service data is up-to-date" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Service data found, but may be out of date" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "No service data available" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:11 msgid "Other Log" msgstr "" #. translators: %d is the number of entries to show. #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Last %d entry" msgid_plural "Last %d entries" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Our team is here for you. View our" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "support docs" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "or" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "contact support" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Test Label Printing" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Test label failed to print, please try again later." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Having trouble configuring your printer? You can run a test print for shipping labels by selecting the paper size, then print." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Label size" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Unable to create blob url" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-admin-status.js:14 msgid "Print" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-checkout-address-validation.js:1 msgid "We were unable to update your shipping address. Please verify that the entered address is correct." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Invalid postal code format" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Please provide a valid state." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Please provide a valid phone number." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Please, enter a valid email address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Address contains invalid characters." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "City contains invalid characters." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "Postal code contains invalid characters." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:1 msgid "State contains invalid characters." msgstr "" #. translators: %s is the formatted date #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:4 msgid "Today (%s)" msgstr "" #. translators: %s is the formatted date #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:7 msgid "Tomorrow (%s)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:7 msgid "Close purchase label modal" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:7 msgid "Close" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:7 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "Create shipping label" msgid_plural "Create shipping labels" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: order ID #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "Order %d" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "Failed to update shipment address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "Failed to add origin address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "The component encountered an error" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "Please report the following error by submitting a crash report or contacting WooCommerce Shipping Support" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "submitting a crash report" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "WooCommerce Shipping Support" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:8 msgid "By selecting this package, you add it to the saved templates section." msgstr "" #. translators: %s: minimum weight, %s: weight unit #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Weight must be greater than or equal to %1$s %2$s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Total shipment weight (with package)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Unit" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Complete package selection/fields to get shipping rates" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Get shipping rates" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "No carrier packages available" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Invalid dimension value." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Package name should be at least 3 characters long." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Box" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Envelope" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Package type" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Length" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Width" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Height" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Save this as a new package template" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Successfully saved to Saved templates." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Template name" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 msgid "Enter a unique package name" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package weight" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:11 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Save" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:18 msgid "Delete package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:18 msgid "Remove package" msgstr "" #. translators: %s: package name #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:21 msgid "Delete %s" msgstr "" #. translators: %s: package name #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Remove %s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Delete" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:33 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Cancel" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Are you sure you want to remove this custom package?. You can create a new one at any time, if necessary." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "This will remove the carrier package from your saved templates. You can star packages from the Carrier Package tab to add them to this list again." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "You have no saved templates. Star carrier packages or add custom packages." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package template" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Please select" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Get shipping rates for your package." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Enter your package's dimensions or pick a carrier package option to see the available shipping rates." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Custom package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Carrier package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Saved templates" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Origin address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Destination address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package length" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package width" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:24 msgid "Package height" msgstr "" #. translators: %1$s The name of the form section containing the erroneous form field, %2$s is the error message. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:27 msgid "%1$s: %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s The name of the form field that has an error (origin address or destination), %2$s is the error message, e.g. "must be greater than 0". #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "%1$s %2$s." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Merchandise" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Gift" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Returned Goods" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Sample" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Documents" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Other" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "None" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Quarantine" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Sanitary/Phytosanitary Inspection" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Other…" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Please describe what kind of goods this package contains." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Please describe what kind of restrictions this package must have." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Schedule pickup" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Track shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:30 msgid "Request a shipping label refund" msgstr "" #. translators: %s: refundable amount #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:33 msgid "Refund label (-%s)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:33 msgid "There was a problem requesting a refund, please try again later" msgstr "" #. translators: %s: number of days #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Request a refund for your unused shipping label. The refund process for the shipping label will begin immediately and is typically completed within %s business days." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Purchase date" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Amount eligible for refund" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Please note that this refund request applies only to the unused shipping label and will not affect the order itself." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Label is non-refundable" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Request refund" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "Print customs form" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:36 msgid "This is a migrated shipping label" msgstr "" #. translators: %s is filled with `and customs form`, if label has customs form #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "The \"WooCommerce Shipping & Tax\" plugin doesn't store as much information about labels as WooCommerce Shipping. Please refer to the label %s for more details. This affects the following label information:" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgctxt "Migrated Label Description" msgid " and customs form" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Ship from address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "HAZMAT configurations." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Label addons such as and ." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "signature required" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "adult signature required" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Customs information." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Print packing slip" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "There was an issue processing your purchase" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Your shipping label is ready to print" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Please wait while we process your shipping label purchase" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "This shipping label was created via the mobile app and may include item differences. All original order items are still included in this shipment." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "You have successfully requested to purchase a shipping label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "From here you can print the shipping label again or change the paper size of the label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "You have purchased a label, but the purchase status is still pending. Please wait a few minutes and refresh the purchase status. If the status is still pending, please contact support." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Label images older than 180 days are deleted by our technology partners for general security and data privacy concerns." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Refresh purchase status" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Note: Reusing a printed label is a violation of our terms of service and may result in criminal charges." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Error fetching label status. Please check the purchase status later." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "No label to print." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Error printing label, try to print later." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "No label data found for packing slip." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Error printing packing list." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Error fetching label status." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Error purchasing label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "No label to refund." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "There was an issue getting rates for this package, please try again." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Product" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Qty" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "Variation" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:39 msgid "selected" msgstr "" #. translators: %d: number of items #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:42 msgid "Select all (%d)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:42 msgid "Clear selection" msgstr "" #. translators: %1$d is the shipment number, %2$d is the total number of shipments #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:45 msgid "Shipment %1$d/%2$d" msgstr "" #. translators: %1$d: number of items #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:48 msgid "%1$d item was fulfilled." msgid_plural "%1$d items were fulfilled." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$d: number of items fulfilled #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:51 msgid "%1$d item was fulfilled, " msgid_plural "%1$d items were fulfilled, " msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$d: number of items to be fulfilled #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:54 msgid "%d item still requires fulfillment." msgid_plural "%d items still require fulfillment." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: number of items #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "%d item is ready to be fulfilled" msgid_plural "%d items are ready to be fulfilled" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "Select all items in this shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "Remove shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "Move To" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "Split Shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:57 msgid "To create a split shipment, please select the respective products and click on create new shipment." msgstr "" #. translators: %s: error message #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "There was an error while updating the shipments. %s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Create new shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Close and revert the changes" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Continue editing the shipments" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "There are unsaved changes" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Are you sure you want to close the split shipment modal?" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Name" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Company" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Email address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Country" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "City" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "State" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Postal code" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Save as default origin address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "We have slightly modified the address entered. If correct, please use the suggested address to ensure accurate delivery." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "We were unable to verify the address entered. It may still be a valid address, but we cannot ensure accurate delivery to this address as entered. Please confirm if you would like to continue with the address as entered or return to edit the address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Use selected address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Confirm unverified address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "What you entered" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Suggested" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Edit address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Unverified address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Address verified" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Verifying address…" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Unvalidated address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please provide a valid address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please provide a valid city." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please provide a valid postal code." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please provide a valid country." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Email address can't be empty for this address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Phone number can't be empty for this address." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please provide a valid name or company name." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "A destination address phone number is required for this shipment." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Customs forms require a 10-digit phone number. Please edit your phone number so it has at most 10 digits." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "You have accepted the UPS® Terms of Service for this address. If you update the address, the acceptance will be revoked, and you will need to accept the Terms of Service again before purchasing additional UPS® labels." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Please complete all required fields and click the 'Validate and save' button below to confirm and validate your address details." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Validate and save" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:60 msgid "Confirm address" msgstr "" #. translators: %1$s a user defined name for the address. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgctxt "Origin address" msgid "%1$s (Default)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Edit" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Verify to use this address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "You have no verified origin address, visit settings to add one" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "visit settings" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Choose a ship from address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Validate your address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Edit origin address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Signature Required" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Adult Signature Required" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Carbon Neutral" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Additional Handling" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:63 msgid "Saturday Delivery" msgstr "" #. translators: %s is the parent rate title #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:66 msgid "%s (base fee)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:66 msgid "Subtotal" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:66 msgid "Total" msgstr "" #. translators: 1: The calendar date. 2: Number of events on the calendar date. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "Add ship date" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "Set when carriers collect your packages and deliver to customers!" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "Ship date" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "The date your package will be picked up by the shipping carrier." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "Shipping date cannot be in the past." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:75 msgid "Please enter a valid date." msgstr "" #. translators: %s is the discount amount #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:78 msgid "You saved %s with WooCommerce Shipping. " msgstr "" #. translators: %s is the discount amount #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "You save %s with WooCommerce Shipping. " msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Order details" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Ship from" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Ship to" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Click to change address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Number of items" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Order value" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Shipping type" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Shipping costs" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Shipment details" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "WooCommerce Shipping gives you access to commercial pricing, which is discounted over retail rates." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Edit destination address" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Air Eligible Ethanol Package - (authorized fragrance and hand sanitizer shipments)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 1 – Toy Propellant/Safety Fuse Package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 3 - Package (Hand sanitizer, rubbing alcohol, ethanol base products, flammable liquids etc.)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 7 – Radioactive Materials Package (e.g., smoke detectors, minerals, gun sights, etc.)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 8 – Corrosive Materials Package - Air Eligible Corrosive Materials (certain cleaning or tree/weed killing compounds, etc.)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 8 – Nonspillable Wet Battery Package - Sealed lead acid batteries" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 - Lithium Battery Marked – Ground Only Package - New Individual or spare lithium batteries (marked UN3480 or UN3090)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 - Lithium Battery – Returns Package - Used electronic devices containing or packaged with lithium batteries (markings required)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 - Lithium batteries, marked package - New electronic devices packaged with lithium batteries (marked UN3481 or UN3091)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 – Dry Ice Package (limited to 5 lbs. if shipped via Air)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 – Lithium batteries, unmarked package - New electronic devices installed or packaged with lithium batteries (no marking)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Class 9 – Magnetized Materials Package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Division 4.1 – Mailable flammable solids and Safety Matches Package - Safety/strike on box matches, book matches, mailable flammable solids" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Division 5.1 – Oxidizers Package - Hydrogen peroxide (8 to 20% concentration)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Division 5.2 – Organic Peroxides Package" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Division 6.1 – Toxic Materials Package (with an LD50 of 50 mg/kg or less) - (pesticides, herbicides, etc.)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Division 6.2 - Hazardous Materials - Biological Materials (e.g., lab test kits, authorized COVID test kit returns)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Excepted Quantity Provision Package (e.g., small volumes of flammable liquids, corrosive, toxic or environmentally hazardous materials - marking required)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Ground Only Hazardous Materials (For items that are not listed, but are restricted to surface only)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "ID8000 Consumer Commodity Package - Air Eligible ID8000 Consumer Commodity (Non-flammableaerosols, Flammable combustible liquids, Toxic Substance, Miscellaneious hazardous materials)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Lighters Package - Authorized Lighters" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "LTD QTY Ground Package - Aerosols, spray disinfectants, spray paint, hair spray, propane, butane, cleaning products, etc. - Fragrances, nail polish, nail polish remover, solvents, hand sanitizer, rubbing alcohol, ethanol base products, etc. - Other limited quantity surface materials (cosmetics, cleaning products, paints, etc.)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Small Quantity Provision Package (markings required)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Are you shipping dangerous goods or hazardous materials?" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "No" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Yes" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Potentially hazardous material includes items such as batteries, dry ice, flammable liquids, aerosols, ammunition, fireworks, nail polish, perfume, paint, solvents, and more. Hazardous items must ship in separate packages." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Learn how to securely package, label, and ship HAZMAT through USPS® at www.usps.com/hazmat. Determine your product's mailability using the USPS HAZMAT Search Tool." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "WooCommerce Shipping does not currently support HAZMAT shipments through DHL Express." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Selecting a hazardous or dangerous material category is required." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:81 msgid "Select a hazardous or dangerous material category" msgstr "" #. translators: %s the cost of the additional service. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:84 msgid "Signature Required ( +%s )" msgstr "" #. translators: %s the cost of the additional service. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:87 msgid "Adult Signature Required ( +%s )" msgstr "" #. translators: %s the cost of the additional service. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:90 msgid "Carbon Neutral ( +%s )" msgstr "" #. translators: %s the cost of the additional service. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:93 msgid "Additional Handling ( +%s )" msgstr "" #. translators: %s the cost of the additional service. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:96 msgid "Saturday Delivery ( %s )" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:96 msgid "Free" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:96 msgid "tracking" msgstr "" #. translators: %s: insurance amount #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:99 msgid "insurance (up to %s)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:99 msgid "free pickup" msgstr "" #. translators: %s: number of days #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:102 msgid "%s business day" msgid_plural "%s business days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:102 msgid "Books and other media only" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:102 msgid "Books and other media only" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:102 msgid "Non-refundable" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:102 msgid "Tracking is not available" msgstr "" #. translators: %s: list of extras #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "includes %s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Sort by" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Cheapest" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Fastest" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Carriers" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Apply" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Shipping service" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Please select a shipping service before purchasing a shipping label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Content type" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Content details" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Restriction type" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Restriction details" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "International transaction number (more info about ITN)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Please enter a valid ITN in one of these formats: X12345678901234, AES X12345678901234, or NOEEI 30.37(a)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Return package to sender if undeliverable" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Product details" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Description" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "When shipping to countries that follow European Union (EU) customs rules, you must provide a clear, specific description on every item. For example, if you are sending clothing, you must indicate what type of clothing (e.g. men's shirts, girl's vest, boy's jacket) for the description to be acceptable. Otherwise, shipments may be delayed or interrupted at customs. Learn more about customs rules " msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "HS tariff number (more…)" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Optional" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Value per unit" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Weight per unit" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Origin country" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Country where the product was manufactured or assembled." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "Customs" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:105 msgid "For shipments exceeding $2,500, obtaining a 14-digit AES ITN is required for U.S. export reporting." msgstr "" #. translators: %s is the country name #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:108 msgid "International Transaction Number is required for shipments to %s" msgstr "" #. translators: %s is the tariff number #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "International Transaction Number is required for shipping items valued over $2,500 per tariff number. Products with tariff number %s add up to more than $2,500." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "This field contains invalid characters." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "This field is required" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Weight must be greater than zero" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Declared value must be greater than zero" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "The tariff number must be between 6 and 12 digits long" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Select the products you want to ship with the new label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Select a HAZMAT category." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Complete the Customs section." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Complete the Package section." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Choose a shipping service after getting shipping rate." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "UPS® Terms and Conditions" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Shipping from" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "To start shipping from this address with UPS®, we need you to agree to the following terms and conditions:" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "UPS Ground Saver®, an economy, ground delivery service, for your lightweight, non-time sensitive packages, is now available on WooCommerce Shipping." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "UPS Ground Saver®" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "To start shipping from this address with UPS Ground Saver, please review and accept the following terms and conditions:" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "I agree to the UPS® Terms of Service." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "UPS® Terms of Service" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "I will not ship any Prohibited Items that UPS® disallows, nor any regulated items without the necessary permissions." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Prohibited Items" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "I also agree to the UPS® Technology Agreement." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "UPS Technology Agreement" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:111 msgid "Confirm and continue" msgstr "" #. translators: %s is the shipment title as Shipment 1/2, Shipment 2/2, etc. #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Purchase %s" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Purchase label" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "You must agree to the UPS® Terms and Conditions to purchase a UPS® label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "We were unable to update your acceptance of the UPS® Terms and Conditions. Please try again later or contact WooCommerce support if the issue persists." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "After purchasing a label, mark this order as complete and notify the customer" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Add credit card" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "To print this shipping label, add a credit card to your account." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Please contact your site administrator to add a payment method." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Choose credit card" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "To print this shipping label, choose a credit card to add to your account." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Please contact your site administrator to set a default payment method." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "You have successfully submitted a request for refund. You can purchase a new label." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Add or select your package to get started." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "An error occurred while purchasing the label" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Click here and visit settings to update your payment settings and try again." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Open WooCommerce Shipping settings" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "here" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Items" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "Select the items you want to include in the new shipment." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:114 msgid "The following lists shows all the items in the current order. You can select multiple items from the list." msgstr "" #. translators: %1$s: HAZMAT part, %2$s: package part #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:117 msgid "No shipping rates were found based on the combination of %1$s%2$s and the total shipment weight." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:117 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "the selected HAZMAT category, " msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:117 msgid "the package type, package dimensions" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:117 #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "the selected package" msgstr "" #. translators: %1$s: HAZMAT part, %2$s: package part #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "We couldn't find a shipping service for the combination of %1$s%2$s and the total shipment weight. Please adjust your input and try again." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "selected package type, package dimensions" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "UPS, the UPS brandmark, UPS Ready®, and the color brown are trademarks of United Parcel Service of America, Inc. All Rights Reserved." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "Split shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "Add shipment" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-create-shipping-label.js:120 msgid "View or add shipment" msgid_plural "View or add shipments" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:1 msgid "The site is unable to use WooCommerce Shipping for the following reason(s):" msgstr "" #. translators: %s The full country name of the store's address. #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:4 msgid "Your country, %s, is not supported yet." msgstr "" #. translators: %s The store's selected currency in short-form (e.g. USD). #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "Your currency, %s, is not supported yet." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "We are actively expanding our international support and will notify you as soon as your store is fully supported.." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "Connect your store" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "By clicking Connect your store, you agree to the Terms of Service and have read our Privacy Policy." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "Connect your store to WordPress.com" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "Save time and money with WooCommerce Shipping by printing discounted shipping labels with just a few clicks from your WooCommerce dashboard." msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-onboarding.js:7 msgid "With WooCommerce Shipping, critical services are hosted on Automattic’s best-in-class infrastructure, rather than relying on your store’s hosting. That means your store will be more stable and faster." msgstr "" #. translators: %s: the status of the refund (e.g. "pending"). #: dist/woocommerce-shipping-shipment-tracking.js:4 msgid "[ Refund - %s ]" msgstr "" #: dist/woocommerce-shipping-shipment-tracking.js:4 msgid "No shipping labels have been created for this order yet." msgstr ""